This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Mar 25 '13 chi>eng 算球了吧 pro closed 5 no
Mar 25 '13 chi>eng 东家一口饭，西家一口奶把他拉扯大。 pro closed 2 no
Mar 25 '13 chi>eng 青筋绷起老高，话都是横着飞出来的。 pro closed 3 no
Mar 25 '13 chi>eng **Can anyone please tell me how to translate this folk song into English?** pro closed 2 no
Feb 8 '13 chi>eng 重经巴丘 pro closed 5 no
Feb 8 '13 chi>eng 刘氏豫乡厨 pro closed 2 no
Feb 8 '13 chi>eng 咬蛋虫 pro just_closed 2 no
Feb 8 '13 chi>eng 核字 pro closed 2 no
Jan 25 '13 chi>eng 心血管結果 pro closed 3 ok
Dec 24 '12 chi>eng 很有天苍苍，野茫茫的味道。 pro closed 4 no
Dec 20 '12 chi>eng 作为长久沉积的火山主峰 pro closed 7 no
Dec 20 '12 chi>eng 蹬直腿 pro closed 3 no
Dec 17 '12 chi>eng 威风 pro closed 7 no
Dec 17 '12 chi>eng 满院直转悠 pro closed 2 no
Dec 17 '12 chi>eng 百十斤重 pro closed 2 no
Dec 13 '12 chi>eng 接收 pro closed 7 no
Dec 12 '12 chi>eng 职能系列 pro closed 2 ok
Dec 12 '12 chi>eng 如果在接收临时工的公司和派遣他们的职业介绍所之间所达成的商业交易的基础上产生了这些临时雇员，那么从长远的角度来看，需要建立一个机制来促成这两家公司人力资源经理之 pro closed 1 no
Dec 11 '12 chi>eng 资金短缺消除和创造和维持社会结构带来的进展 pro closed 2 no
Dec 11 '12 chi>eng 宏观模型病 pro just_closed 2 no
Dec 11 '12 chi>eng 并根据分析进行模拟 pro closed 2 no
Dec 11 '12 chi>eng 互相连接的人力资源管理周期建立一个机构 pro closed 2 no
Dec 11 '12 chi>eng 冻结和干燥时的蛋白质变性方面 pro closed 2 no
Nov 12 '12 chi>eng 首30天軟件電話支援 pro closed 2 no
Oct 31 '12 chi>eng 吞下搏击 pro closed 3 no
Oct 31 '12 chi>eng 保Par推杆 pro closed 2 no
Oct 28 '12 chi>eng 中心五星级酒店配套为伍 pro closed 4 no
Oct 27 '12 chi>eng 名校润泽 pro closed 6 no
Oct 27 '12 chi>eng 蜿蜒 pro closed 3 no
Oct 27 '12 chi>eng 携手 pro closed 4 no
Oct 27 '12 chi>eng 礼献 pro closed 4 no
Oct 27 '12 chi>eng 领踞正中心，双城帷幄 pro closed 1 no
Oct 22 '12 chi>eng 盛储器皿 pro closed 4 no
Oct 22 '12 chi>eng 作 pro closed 3 no
Oct 22 '12 chi>eng 印 pro closed 4 no
Oct 22 '12 chi>eng 表饰 pro closed 5 no
Sep 27 '12 chi>eng 在伊丽莎白一世女王多年的经营下，英国终于加入了竞争者的行列。 pro just_closed 2 no
Sep 27 '12 chi>eng 單洞投資 pro closed 1 no
Sep 26 '12 chi>eng **Please advice** pro closed 2 no
Sep 26 '12 chi>eng 游离四方 pro closed 3 no
Sep 23 '12 chi>eng 膚色霜狀 pro closed 3 no
Sep 23 '12 chi>eng 粉肉色乳液狀 pro just_closed 2 no
Sep 23 '12 chi>eng 先塗上1智能幹細胞肌底液再塗上2智能幹細胞精華再塗上3早-智能幹細胞日霜/晚-智能幹細胞晚霜4早上加上智能幹細胞防晒霜 pro just_closed 1 no
Sep 23 '12 chi>eng 回春的成纖維細胞和膠原蛋白合成的促進作用 pro closed 1 no
Sep 23 '12 chi>eng 幹細胞賦活分子 pro closed 2 no
Sep 4 '12 chi>eng 颠簸遥远 pro closed 5 no
Sep 3 '12 chi>eng 融翠湖 pro just_closed 4 no
Sep 2 '12 chi>eng **I need help to translate this sentence!** pro closed 1 no
Sep 2 '12 chi>eng 高原风光为基调，融翠湖、迭瀑、秋林为主。 pro closed 1 no
Aug 29 '12 chi>eng 受理管政機關 pro closed 2 no
Asked | Open questions | Answered